Some shopping and gifts

Tässä muutamia ostoksia joulun ajalta & lahjoja:

Pipo Union Five, Säärystimet & Leginssit H&M 

Vasemmanpuoliset Monki, VANS Ponkes, t-paita Carlings

Neule Carlings, Farkkupaita JC

Mekko & shortsit Carlings, kengät Kenkämarski

Sitte lahjomuksia:

Siskolta, porukoilta & sukulaisilta

Niklakselta ♥

Viiviltä

Translation: Shopping and xmas presents!

♥

Sasse

Guess what the postman brought?

Nyt mulla on oma starmaster!

Translation: Now I got my own starmaster!

♥

Sasse

Rakas joulupukki...

Nyt kun on enää kuukausi jouluaattoon, olen varma että kaipaisit lahjatoivelistoja. Omani on hyvin vaatimaton: Joululahjaksi haluaisin kaiken maailmassa. Kuitenkin, olen valmis hyväksymään ettei tämä tule toteutumaan näin pikaisesti. Lainanlyhennysmielessä minä voisin mm. ottaa tälläistä krääsää kotiini:

Ihan tälläisiä vaatimattoja pyyntöjä siis! Huomioonotathan että astioita ottaisin myös monessa eri koossa ja värissä.

Mutta joo ei, menin taas haikailemaan nettikauppojen ihmemaailmaan ja haluan siis nyt kaiken. Haluaisin myäs Rise Againstin ja Eyes Set To Killin keikalle, ja rupeen kallistumaan sen puoleen että ostan liput ja ihmettelen mitä tapahtuu.

Translation: Dear Santa, since it's only a month left before it's Christams I'd like you to know: I want the whole world. But I know you may not be able to gather all of the world for me in a month, so I decided to list things I'd be really really pleased to find in my giftboxes.

Please note that I'd like those tableware in different sizes and colour. Thnx!

But yeah no, went to cry on online shops. And I want everything, again. I'd like also to go to Eyes Set To Kill & Rise Against's gigs and I'm staring to think about getting tickets.

♥

Sasse

I'll break these boys and wreck this town

Helou kaikki!

Pikapostaus täynnä kaikkia toisiinsa liittymättömiä asioita.

Uudet kynnet, see how they shineee.... Ihanat olen onnellinen jee!

Ostokset lähiajoilta esittelyssä. Kävin silloin eräs maanantai ajelehtimassa ympäri Helsinkiä ja samalla hankin ah niin ihanaa materiaa. Sit tein Nelly.comiin yhen "pienen" tilauksen. Ja niin edespäin. Enskuun kyl oon tosissaa shoppailulakossa...

Eilen kävin siskon luona värjäilee tukkaa. Ei muuta, mut siellä oli pikkukissoja ♥!

Translation: Hello! Quick update w/ irrelated things.

New nails is love, look how shinyshine they are~ I'm in love.

I've bought lots of clothes, so I might just show them off to you. Part of them are from that monday I wandered around Helsinki, other part is from Nelly.com, etc. Next month has srsly be a no-shop month...

Yesterday I dyed my sis's hair. They had couple of lil kitties ♥!

You could say that the words are my version

Of things or the reason you're hurtin'

I thought it was curtains for us

♥

Sasse

Why do I look like a marmot

Oonkin ihan superjekku ja päivitänkin jo nyt taas!

Aamulla lusmuilin ja en lähtenyt Helsinkiin kenkiä katsomaan vaikka piti. Koska lagasin yöllä ja lakkasin kynnet aka valvoin kahteen, totesin että oon tarpeeks ylpee tuotoksestani ottaakseni kuvaa kynsistä.

Tänään oli villi päivä (no ei nyt ihan), sain vihdoin mun passini takasin! Ah tätä tunnetta kun omistaa taas henkilöllisyyden. Jipii.

Passin hakemisen jälkeen eksyin Seppälään ja Kappahliin (voisko joku informoida mua miten toi lausutaan suomeks....) ja ulos löydettyäni havaitsin kantavani yhtä sun toista reuhkaa ja neulosta mukana. Jotenkin olin myös kadottanut matkalla rahaa. En ole vieläkään varma, kuinka näin kävi mutta kävipä kuitenki! Muutakin on tullutt osteltuaa niin siitäkin kuvaaa.

Noh, synkeässä marraskuisessa ilmassa tarvoinkin sitten kampaamolle väsäämään tukkaa, tuli tehtyä pari simppleiä viimeistelykampausta. Malleina Milli, Jonna ja Julle, thnx! 

Loppuillan siivosin, jynssäsin ja imuroin. Jehuu. Nyt lagaan tekemässä tätä postausta jo varmaan useemmatta tuntia ja ihmettelen miksei mun takki suostu muuttamaan väriään mustaksi. Mut ilmeisesti se on nyt enemmän läheistä sukua tommoselle laivastonsiniselle ku sähkönsiniselle, joten oon ihan tarpeeksi tyytyväinen.

On ikävää datamakailla kun on mustelma reidessä kiitos bussikuskin äkkinykäsyjen. Saatan. Noh, aattelin painella kuitenkin nukkumaan joten poissaoloni aikana voittekin ihastella mun valokuvaseinää yms:

Öitä!

PS// Tekee mieli pitkästä aikaa tehä vlogi, muttei kauheesti ideoita sen tekemisestä. Hmm vois suunnitella jotain.

Translation: Hahaa updating again!

I was lazy at morning and didn't go to Helsinki as I was supposed to. Because I lagged at night on computer and doing my nails, I can as well show you my masterpiece.

Today was a wild day (or not). Got my passport back and it's suprisingly calming feeling to have and identity. Just so you know.

After I got my passport I got lost in Seppälä and Kappahl (can someone tell just how r u supposed to say that in Finnish?...). When I found my way out I had some clothes with me and some money missing. How can that happen to a person?

Oh well, then I walked in a gloomy november wheater to studio and did some hairdos. Thanks to Milli, Jonna and Julle for modeling for meh!

Rest of the evening I spent vacuuming and cleaning studio. Then I went home, took pics and now about I've lagged making this post about 2 hrs. I'm also wondering at the same time why my coat doesn't dye black. But at the moment it's something like navy blue instead of this dark shock blue (can't even describe that color..)

At the moment it hurts to lag at computer cause today one shitty-ass busdriver did something to the bus and I hit my leg and now there's huge-ass bruise. Yummy. So I decided to go to sleep (yeah right) now, here's my photowall (etc.) for you to amaze:

Nightynights!

PS// I feel like making vlog... Hmm.. 

But I'm more than just a little curious

How you're plannin' to go about 

makin' your amends

To the dead

♥

Sasse

Sneaker fever

Morjens!

Viikonloppu meni rennoissa merkeissä Niklaksen luona, mutta nyt tylsänä iltana löysin itseni itkemässä kenkien perään. Ja ei, vaikka lähiaikoina oon ollut valmis ryöstämään lähes kaikki mahdollisimman korkeakorkoiset kiilat kaupoista, löysin itseni erilaisten kenkien parista. Havaitsin meinaan jonkun aikaa sitten itseni vahvasta snaker-puutoksesta. Converseja mulla alkaa olemaan luvattoman monia, mutta ihan kunnon sneakereita ei oikeastaan... Ja Hi Toppeina vielä. Joten, mitäs muutakaan kun netin syövereihin itkeskelemään.

Kuvassa Diorin, Adidaksen, Circan, Supran, Niken ja Osiriksen kenkiä.

KATTOKAA NYT NOITA. Hopeaa ja turkoosia, ei yksinkertaset mustavalkoharmaatkaan pahaksi olisi. Tuolla varmaan pahimpia itkupotkuja aiheutti noi hopeeturkoosit Supran Skytop Chad Muskan Silver 403 - kyseessä kun on limited edition -kenkä aka. mahdollisuudet kaivaa sellainen jostain on semihuonot. Aattelin kuitenkin parantaa suurimman sydänsurun niiden jäljiltä noilla Niken Royalty Air Mideillä hopeessa muodossa (keskellä olevat hopeat). Ja no en varmaan pääse koskaan yli noista Adidas x Jeremy Scott siipikenkuleitten ihailusta. Eikä vasemman yläreunan Diorin kiiltävänhopeetkaa ei olis pahat paitsi hinnaltaan......

Jees, mutta näistä kenkäunelmista sit sängynpohjalle, till the next post! Öitä!

Translation: Weekend went in very relaxed mood w/ Niklaslove. But now when I'm alone lagging at computer I found myself crying over some shoes. And this time not wedges. In the short run I found that I lack hi top sneakers - I have almost thousand and million pairs of Converses but it's not the same. And I've gotten very fond of silver hi top sneakers, so....

LOOK AT THOSE. Silver and turquoise! Or just plain b&w with grey. Most tears were cried over those Supra's Chad Muska Silver 403 hi top sneakers (ones w/ silver and turquoise) which are limited edition. just my luck. Angst. But most of this heartbreak I decided to mend with Nike's Royalty Air Mid sneakers, in silver (the ones at center). And I think I never get over those Adidas x Jeremy Scott wing sneakers. And I wouldn't regret those Dior Homme Metallic silver shoes also (didn't look for the price, since I could guess it's kinda... high)

Yeah, but now I'm gonna go to bed and cry myself to sleep over these, till the next post! Nights!

♥

Sasse

Shush somebody could say we're in love

Aloha!

Kaiken tämän laiskottelun jälkeen revin itseni jopa päivittämään. Hohhoi. Tässä välissä ollaan ehditty bailata mun ja Niklaksen synttäreitä, remontoitu huone, nähty A Day To Remember, The Ghost Inside, August Burns Red ja Living With Lions, värjäiltyä mun pää, sekä flunssailtu. Näistä ehkä myöhemmin.

Kuitenkin, aattelin esitellä mun shoppailujani kun Niklaksen syyslomalla repästiin itsemme shoppailemaan till Helsingfors. Ignooratkaa laginen naama ja tucca.

Amerikkaneule ?€ Cruel Age, Valk. ja sin. neule 35€/kpl JC, <3-koru 12€ Cruel Age, Lovecuffs 7€/kpl Lindex, Pitsikynsikkäät 4€ Lindex, Säärystimet 15€, Lindex, Housut 15€ Cruel Age, Paita 10€ Carlings, Kauluspaita ?€ Gina Tricot (ja tästä listasta uupuu pari asokselta tilailtua korua, sekä Carlingsista haettu kaulust-farkkupaitamikälie)

Bailuilta oli hauska vaikkakin vaati stressipitoista siivoomista dagen före ja dagen efter ja kakkukin kelpasi vaikka päälinen ei koskaan hyytynyt (yhyy). Kiitti vielä kaikille bailanneille ihmisille! Mulla ei tästä iltamasta ole muita todisteita kuin bailukynnet ja lahjakollaasi josta puuttuu kyllä yksi lahja ainakinn:

Voisin antaa teille pientä sniikkikuvaa siitä miltä tää huone näyttää (noissa asukuvissa näkyy jonkun verran uutta järjestelyä), mut aattelin esitellä sit rempatun huoneen kokonaan kun tää on valmis ja siisti!

Öitä nyyyyyt!

Translation: Aloha! While I've been lazing my ass off somewhere far from this blog lots of things have happened. We've had a party, my room has been renovated, we've watched A Day To Remember, August Burns Red, The Ghost Inside and Living With Lions, my hair has changed it's colour and I've been sick (flu dammit).

First pic shows my recent buys (some of buys are missing but I didin't have any motivation take any more pics). Second pic shows my partynails, third one shows off these amazing gifts we got (one is missing!). Then I yadayada about mu room and how I'm gonna show it when it's fully complete (couple of shelves are missing) and there's kinda sneakpeak of my wall.

Nights, now!

Everything about me seemed so much different when I was young

I couldn't wait to take my place

Five years have passed

Good god have I been gone?

So why, I've never felt so alone in my whole life

Times not on my side

Right here, right now

This is the beginning of the end

And I won't sing a single thing until we can get this right

I'm moving on

♥

Sasse

Random gifs and giveaway info

Heipähei kaikki uskolliset rakkaat lukijani. Teitä on tässä ilmestynyt yhtäkkiä valtava määrä, ja kun toi satanen nyt sitten iskeytyy rikki, aion laittaa arvonnan käyntiin. Arvonnassa tulee olemaan mm. hiusjuttuja tarjolla joten kärpäks vaan odottamaan!

Sittte, oon operoinu viime viikonlopun, maalasin nääs mun huoneen. Juhlin myös sukusynttäreitä pikkuyveljen kanssa ja sain rahnaa sekä kahvinkeittimen. Ja lautasia käärittynä asuntoilmotuksiin, hmm... Joku vihje?

Huoneesta kuitenkin lisää myöhemmin kun se on joskus täysin valmis, nyt aion iskeä pari gifiä tältä päivältä kun pikniköitiin ja käytiin salilla med Niklas & Viivi. Paljon kuvia koska testailin Niklaksen antamaa kaukolaukasinta ja jalkaa (kiitos kulta ♥). Myöskin gifi uusista rakkaistani. Ja haters gonna hate mut en vaan yksinkertasesti voinu hylätä noita kaikkia kuvia.

Mut öitä nyt!

Translation: Hello to all my loyal, lovely readers.You've grown so large group so fast! After the count breaks 100 readers I put up a giveaway but I'm terribly sorry to say it's Finnish only. Anyway there's going to be some hairstuff etc. so just wait!

Last weekend I had my relatives here to celebrate my and my lil brothers birthday. I got money, a coffeemaker and plates wrapped in apartment advertisements. Oh, well, I think that's some kind of hint.

I'll post more about my room later when it's finished! But now I'm just gonna corrupt you with some gifs I made from today's pics because I couldn't abandon any of those photos. So just try to manage. Today I was hanging out w/ Viivi an' Niklas, we had a room picnic no. 2 and went to gym. Loads of pics cause Niklas love gave me a remote switch and a camera stand for  bday gift (thnx hun ♥). And the last gif is about my new babiesss, those shoes are just.... Wow.

Nights now!

♥

Sasse

There's nothing to keep my figers warm

Helou!

Tästä kirjoitushetkestä tunnin ja neljänkymmenen minuutin päästä oon täysi-ikänen ihan virallisesti! Tätä oon kyl jo maininnut fbssäkin ja ties missä et ei suuri uutinen. Plus, oon tosi huono arvostamaan täysi-ikäisyyttä mut kaipa sitä pitää joskus jollekin ikävuodelle jotain arvoa antaa. Kuitenkin mainittakoon 18-vuotisuuden ensimmäiseksi kuunnelluksi kappaleeksi tulleen Death Cab For Cutien - Title And Registration koska se nyt vaan on yhä maailman parhain biisi.

Oon tällä viikolla tajunnu pari ikävää faktaa: en tuu varmaan koskaan olemaan juhlallisuuksissa missä prinsessamekot on sallittuja, haluun värjätä pääni kuparin ja ruskean sekasotkuksi ja havittelen punaista väriä pukeutumiseeni. Näissä kaikissa on ongelmansa, ensimmäisen kohdan suuri traagisuus nääs jonka jo suunnittelin kumoavani joskus prinsessapukubailuilla, tokan kohdan suuri traagisuus useiden suoraväripöniköiden takia ja kolmannen kohdan traagisuus koska EN VAAN OSAA KÄYTTÄÄ PUNAISTA. Siinäpä se.

Uhmasin kuitenkin karmaa ja menin kirppikselle maanantaina löytämään punaisen paitani. Löysinkin, sekä miljoona muuta juttua joista suurin osa tuossa. Noiden lisäksi hairahduin taas jäätelökulhoihin ja pariin pikku kattilaan. Oh noh.

Naama ja vaatteet näytti kirppisreissun aikana tsabout tältä, laitoin irtoräpsyt tälleen totutteluks kirppikselle naamaan ja olo oli ku drag-queenilla. Aina ei voi voittaa. Ehkä joskus jonkun jytkymeikin kanssa.

Koska postauksissa pitää olla kuvia ruuasta, esittelen kauniin 'ensimmäinen hyydykekakku aka Sasse' joka on mansikkavalkosuklaa maultaan eikä vaadi kuin jääkaapin, kattilan, kakkuvuoan, raaka-aineet ja kärsivällisyyttä. En siis joutunut tuskailemaan uunin kanssa tota herkkua tehdessä mikä saattoikin nostaa hyydykekakut mun ykköseksi.

Ja nii, tilasin Paula's Choicelta testereitä, saa nähä toimiiko, toivottavasti!

Nyt näkemään synttärisankariunia (tai muutenvaan supersankariunia), adios amigos!

PS // Justku olin lisäämässä kuvia, netti päätti ottaa loparit. Haista vittu, mun synttäreiden kunniaks menee ja tekee noin! En varmasti korjaa enää, kello näyttää miljoonaa. Öitä siiis!

PPS // Nyt kun kello on 11:13 aamulla mun hyvääyötätoivotukset näyttää oudoilta MUTTA kirjotin tän keskellä yötä, jossai yhen maissa! 

Translation: Helo! It's my bday today guys, I'm turning eighteen in an hour and 40mins when I'm writing this! Altought I've been posting this all over the internez so not a big deal anymore. I'm bad at celebrating my own bdays but I think turning 18 is something worth mentioning. First song listened today was Death Cab For Cutie - Title And Registration because it's still the most awesome song on the universe.

This week I've also understood couple of sad facts: I don't have any princess-partys coming in my life (like prom etc.), I want to dye my hair copper/brown and I suddenly have a huge urge to wear red. These are the most targic things, because wee you get no 1, no 2 is cause I have so many bottles of  red temporary colour and no 3 I DUNNO HOW TO WEAR RED. That's it.

I fought the karma and decided to head to nearby fleamarket. Bad choice, I almost bought everything from there. And I bought some dishes there also... Oh, well.

Theres my look for the fleamarketday. I wore fake lashes and felt like a darg-queen. Oh well.

Last pic is this awesome cake which was utterly delicious. I was strawberry-white chocolate falvour and I made it all by myself! *proud*

And I ordered some samples from Paula's Choice, hope they work since I've heard lots of good about those!

Now going to sleep to see some bdaygirl dreams (or superhero dreams dunno), adios amigos!

PS // When I was adding pics in this post, my internez decided to quit. Fuck you! It's my birthday goddammit! Ain't gonna repair it now, maybe in the morning. So gdnight then!

PPS // Now it's 11:13am and this post is ready so don't get fooled about gdnight wishes and stuff, I wrote this at night

♥

Sasse

Are you fucking down down down?

Aloo'

On tapahtunut paljon ja en oo päivitelly, sori. Koulujuttuja muchos nachos, mut nyt taas sain laiskan perseeni koneen ääreen, joten aattelin pikkusen selittää mitä oon tehny lähiaikoina.

Perjantaina tallustin Niklakselle yöksi, ja vihdoin viimein katottiin Supernaturalin 7 kauden ensimmäinen jakso.  Pienen työn ja tuskan takana senkin katsominen oli, muttaaa... At last

Tosiaan, viime lauantaina löysin itseni taas luhmuamasta töissä siivoamassa sen jälkeen kun muut oli lähteny kotiin. Noh, sain siivottua ja klippailin vähän sinettejä valmiiksi tiistaita varten.

Maanantaina suunnattiin Niklaksen ja Viivin kanssa Helsinkiin päin ensin kakkuilemaan ja sitten kattomaan Clubkickiä ja Breathe Carolinaa! Keikka oli ihan mahtava, lovin' it, David sanoi sen olleen kiertueen paras keikka. Breathe Carolina on mulle iso juttu omalla tavallaan ja oon tosi happyhappy et pääsin näkemään sen ja et keikassa oli just niin paljon intensiivisyyttä ku toivoin. Ah.

No, tiistaina olikin edessä kipeät jalat ja ryömiminen koululle, jossa toteutin Venlalle hiustenpidennysnäytön. Tälleen epäloogisesti ylhäällä jälkeen ja alhaalla ennen kuvat.

Tiistaina päädyin myös hurahtamaan ostamaan vaatteita, ja no tässäpä koko hela hoito. Ihan kaikki ei oo samalta päivältä, että on tossa jotain edellisviikon juttuja mut jooo.

Semmosta tällä kertaa, nyt nukkuun ja kärsimään pohkeiden kuolemasta!

Translation: Helo!

It has been happening so much and I've been lazy, so I just summa summarum this all in this post.

On friday I went to Niklas overnight, an we watched Supernatural season 7 first episode, AT LAST.

On saturday I lagged at work, nothing special.

On monday we went to Helsinki w/ Niklas & Viivi to eat cake and then watch Breathe Carolina's gig! Clubkick was their support there. The gig was awesome, Breathe Carolina means much to me in their own way so I was super excited to see them. And they were just awesome, I tell you! David said that it was the best gig on tour!

Yeah, but on tuesday my feet were killing me and I went to school to put hair extensions to Venla. They turned out well I think. Before pics lower and after upper, because I didin't think about that before I saved that file and was too lazy to correct it. On tuesday I also went to shopping and bought loads of stuff, though everything isn't bought on tuesday.

But that's all about that now, cya!

I gotta let it go, gotta let it go

You're my chemical, you're my chemical killer

Am I the only one?

♥

Sasse