torstai 24. marraskuuta 2011

Rakas joulupukki...

Nyt kun on enää kuukausi jouluaattoon, olen varma että kaipaisit lahjatoivelistoja. Omani on hyvin vaatimaton: Joululahjaksi haluaisin kaiken maailmassa. Kuitenkin, olen valmis hyväksymään ettei tämä tule toteutumaan näin pikaisesti. Lainanlyhennysmielessä minä voisin mm. ottaa tälläistä krääsää kotiini:


Ihan tälläisiä vaatimattoja pyyntöjä siis! Huomioonotathan että astioita ottaisin myös monessa eri koossa ja värissä.

Mutta joo ei, menin taas haikailemaan nettikauppojen ihmemaailmaan ja haluan siis nyt kaiken. Haluaisin myäs Rise Againstin ja Eyes Set To Killin keikalle, ja rupeen kallistumaan sen puoleen että ostan liput ja ihmettelen mitä tapahtuu.

Translation: Dear Santa, since it's only a month left before it's Christams I'd like you to know: I want the whole world. But I know you may not be able to gather all of the world for me in a month, so I decided to list things I'd be really really pleased to find in my giftboxes.
Please note that I'd like those tableware in different sizes and colour. Thnx!
But yeah no, went to cry on online shops. And I want everything, again. I'd like also to go to Eyes Set To Kill & Rise Against's gigs and I'm staring to think about getting tickets.

Sasse

Katu päättyy aurinkoon

Aloha!
Perjantaina haahuiltiin Niklaksen kanssa Helsingissä, määränpäänä Matiaksen synttärit! Käytiin keilaamas ja sit rölläiltii Matiaksen luo, oli fun fun fun! Vaikka lähettiinki huoltoasemareissulle joka kestiki sitten jotaa puoltosta tuntia sen "hetken" sijaan...

Bday boy an' Niklas!

Lauantaina hortoiltiin Verkkokauppa.comiin, söin hämmentävän makusta kinkkupitsaa, ostin fudgeja ja haahuiltiin kotio. Värjäsin Jullen tukan. Siitä ei oo kuvaa, mut se on cool.




Translation: Aloha!
Last friday we crashed into Helsinki /w Niklas cause it was our friend Matias's bday party! We went bowling and after that to Matias's place. Was fun fun fun! Even tho one point of the evening went to the gas station and it took me 1,5hrs. I said I'd be back in a minute...
Saturday me and insanelycute!Niklas went to Verkkokauppa.com. After that I ate the most weird tasting pizza. And I bought some fudges! Dyed Julle's hair later that day but I don't have any proper pics about that.

If you see me, please just walk on by, walk on by
Forget my name and I'll forget it too
Failed attempts at living simple lives, simple lives
Are what keep me coming back to you
Sasse

keskiviikko 23. marraskuuta 2011

I'll break these boys and wreck this town

Helou kaikki!
Pikapostaus täynnä kaikkia toisiinsa liittymättömiä asioita.
Uudet kynnet, see how they shineee.... Ihanat olen onnellinen jee!


Ostokset lähiajoilta esittelyssä. Kävin silloin eräs maanantai ajelehtimassa ympäri Helsinkiä ja samalla hankin ah niin ihanaa materiaa. Sit tein Nelly.comiin yhen "pienen" tilauksen. Ja niin edespäin. Enskuun kyl oon tosissaa shoppailulakossa...


Eilen kävin siskon luona värjäilee tukkaa. Ei muuta, mut siellä oli pikkukissoja ♥!



Translation: Hello! Quick update w/ irrelated things.
New nails is love, look how shinyshine they are~ I'm in love.
I've bought lots of clothes, so I might just show them off to you. Part of them are from that monday I wandered around Helsinki, other part is from Nelly.com, etc. Next month has srsly be a no-shop month...
Yesterday I dyed my sis's hair. They had couple of lil kitties ♥!

You could say that the words are my version
Of things or the reason you're hurtin'
I thought it was curtains for us
Sasse

keskiviikko 16. marraskuuta 2011

Now you're just somebody that I used to know


Melankolian merkeissä tämä ilta, toimimaton netti ja herkuttelua kun pääsi kotiin töistä. Eilinen meni Helsingissä yksinään tallustellen, moikkasin kyllä Matiasta ja Mirjaa. Kävelin ympäri kauppoja iPodin ja ostosmusiikin sekoittuessa hämmentäviksi remixeiksi ja käytin liikaa rahaa kaikkeen. Ostoslakko ensikuuksi. Pyörittelin mielessä joululahjaideoita. Haluun juhlii pikkujouluja. Kotiutin hopeat Niken sneakerit ja Vansin t-paidan.


Tänään sain Osuuspankilta kuudennen kerran onnetoivotukset yli kuukausi sitten olleista synttäreistä, sekä Marimekkomukin. Pyykkiä pitäisi pestä. Haluaisin oman pienen asunnon jonne järjestellä vähäisen astiaston ja jossa leipoa ja tehdä konvehteja. Paeta maailmaa ja juoda hitaasti aamukahvia. Ostaa ylikalliita elintarvikkeita ja nukahtaa sohvalle. Haluaisin myös paljon jääkaappirunouspaloja. Järjestää kirjahyllyyn (sinun kirjojesi viereen) Trendejä, Glorioita, sisustuslehtiä, sun muita. Kirjoja Kiasmasta ja kirppareitten nurkasta. Vaatehuoneen jonne mahtuu minun (ja sinun) kengät ja vaatteet.


Haluaisin sinun viereesi ja olla siinä taas pitkän, pitkän aikaa. Olla vaan ja hengittää rauhassa.

Translation: I'm spending my evening with melancholy. Internet is bitching up. After work I ate only sweets and stuff. Yesterday I wandered around Helsinki alone listening remixes by my iPod & shopping music together. Okay not all alone, I spent some time w/ Mirja and later w/ Matias. Spent too much money so must put up no-shopping-december. I'm creating ideas of christmas gifts and want to throw and per-Christmas party (isn't there a better word for it?....). Took home with me silver Nike sneakers and Vans t-shirt.
Today I got 6th 'happy bday' wishes from my bank and Marimekko mug. Should wash some laundry. I'd like to have a little apartment. There would be little kitchen where I could put my tableware and then bake and make some chocolates. Then I could hide from world and fall asleep on sofa. I could buy too pricey groceries and slowly drink some morning coffee. I'd like lots of fridge-word magnets. I also could arrange my books (next to yours) in a bookself; magazines, books from flea market cornres, those overly expensive art books... I'd like to have an walk-in closet where all my clothes and shoes will fit in (next to yours).
I'd like to be next to you right now and be still there, long, long time. Just be, just breathe.


But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough

Sasse

Hello mr. Fish


Eräänä iltana netti ei pelittänyt ja menin sitten moikkaamaan meijän akvaariokaloja. Monnit on hilpeitä otuksia. Tosta Monkin mekosta hameesta on tullut luottovaate. Netti lagamagaa aina välillä. Vatsalihastreeniä on raskas tehdä. Ajatus ei kulje. Jee.

Translation: One night internet didn't work. I went to visit our aquarium. Catfishes are funny. That Monki dress skirt has become my 'the garment'. Internet still lags occasionally. Ab training is very tiresome. My thoughts lag. Yah.

God doesn't like me 'cos I'm bad
Doesn't like me 'cos I'm mad
God only likes the good girls, good girls
Sasse

torstai 10. marraskuuta 2011

Whistle whistle away



In the cold light of morning
You’re drunk sick from whoring and lie
Staring back from the mirror's
A face that you don’t recognise
It’s a loser, a sinner, a cock in a dildo’s disguise
In the cold light
of day
Sasse