There's nothing to keep my figers warm

Helou!

Tästä kirjoitushetkestä tunnin ja neljänkymmenen minuutin päästä oon täysi-ikänen ihan virallisesti! Tätä oon kyl jo maininnut fbssäkin ja ties missä et ei suuri uutinen. Plus, oon tosi huono arvostamaan täysi-ikäisyyttä mut kaipa sitä pitää joskus jollekin ikävuodelle jotain arvoa antaa. Kuitenkin mainittakoon 18-vuotisuuden ensimmäiseksi kuunnelluksi kappaleeksi tulleen Death Cab For Cutien - Title And Registration koska se nyt vaan on yhä maailman parhain biisi.

Oon tällä viikolla tajunnu pari ikävää faktaa: en tuu varmaan koskaan olemaan juhlallisuuksissa missä prinsessamekot on sallittuja, haluun värjätä pääni kuparin ja ruskean sekasotkuksi ja havittelen punaista väriä pukeutumiseeni. Näissä kaikissa on ongelmansa, ensimmäisen kohdan suuri traagisuus nääs jonka jo suunnittelin kumoavani joskus prinsessapukubailuilla, tokan kohdan suuri traagisuus useiden suoraväripöniköiden takia ja kolmannen kohdan traagisuus koska EN VAAN OSAA KÄYTTÄÄ PUNAISTA. Siinäpä se.

Uhmasin kuitenkin karmaa ja menin kirppikselle maanantaina löytämään punaisen paitani. Löysinkin, sekä miljoona muuta juttua joista suurin osa tuossa. Noiden lisäksi hairahduin taas jäätelökulhoihin ja pariin pikku kattilaan. Oh noh.

Naama ja vaatteet näytti kirppisreissun aikana tsabout tältä, laitoin irtoräpsyt tälleen totutteluks kirppikselle naamaan ja olo oli ku drag-queenilla. Aina ei voi voittaa. Ehkä joskus jonkun jytkymeikin kanssa.

Koska postauksissa pitää olla kuvia ruuasta, esittelen kauniin 'ensimmäinen hyydykekakku aka Sasse' joka on mansikkavalkosuklaa maultaan eikä vaadi kuin jääkaapin, kattilan, kakkuvuoan, raaka-aineet ja kärsivällisyyttä. En siis joutunut tuskailemaan uunin kanssa tota herkkua tehdessä mikä saattoikin nostaa hyydykekakut mun ykköseksi.

Ja nii, tilasin Paula's Choicelta testereitä, saa nähä toimiiko, toivottavasti!

Nyt näkemään synttärisankariunia (tai muutenvaan supersankariunia), adios amigos!

PS // Justku olin lisäämässä kuvia, netti päätti ottaa loparit. Haista vittu, mun synttäreiden kunniaks menee ja tekee noin! En varmasti korjaa enää, kello näyttää miljoonaa. Öitä siiis!

PPS // Nyt kun kello on 11:13 aamulla mun hyvääyötätoivotukset näyttää oudoilta MUTTA kirjotin tän keskellä yötä, jossai yhen maissa! 

Translation: Helo! It's my bday today guys, I'm turning eighteen in an hour and 40mins when I'm writing this! Altought I've been posting this all over the internez so not a big deal anymore. I'm bad at celebrating my own bdays but I think turning 18 is something worth mentioning. First song listened today was Death Cab For Cutie - Title And Registration because it's still the most awesome song on the universe.

This week I've also understood couple of sad facts: I don't have any princess-partys coming in my life (like prom etc.), I want to dye my hair copper/brown and I suddenly have a huge urge to wear red. These are the most targic things, because wee you get no 1, no 2 is cause I have so many bottles of  red temporary colour and no 3 I DUNNO HOW TO WEAR RED. That's it.

I fought the karma and decided to head to nearby fleamarket. Bad choice, I almost bought everything from there. And I bought some dishes there also... Oh, well.

Theres my look for the fleamarketday. I wore fake lashes and felt like a darg-queen. Oh well.

Last pic is this awesome cake which was utterly delicious. I was strawberry-white chocolate falvour and I made it all by myself! *proud*

And I ordered some samples from Paula's Choice, hope they work since I've heard lots of good about those!

Now going to sleep to see some bdaygirl dreams (or superhero dreams dunno), adios amigos!

PS // When I was adding pics in this post, my internez decided to quit. Fuck you! It's my birthday goddammit! Ain't gonna repair it now, maybe in the morning. So gdnight then!

PPS // Now it's 11:13am and this post is ready so don't get fooled about gdnight wishes and stuff, I wrote this at night

♥

Sasse

Suuttua jos hävität avaimen

Heipä hei!

Fuck it, totesin eilen ja repäsin layoutin uuteen uskoon. Tänään samaa haistattelin koneen syövereissä kummitteleville matikanjutuille, jotka pitäis osata torstaille. Noh. Päätin olla näinkin ahkera opiskelija että kotitehtävien sijaan heitän niillä vesilintua ja päätin että nyt repäsen postauksen kasaan!

Kuten lupailinkin, Maijun tukka oli viimesenä opinnäytetyönä edessä, ja tämmöstähän sitten tilanne sai aikaan:

Lupaan esitellä sitten sen kokoelman lopulliset kuvat laterr!

Sittenn perjantaiaamuna mun sisko oli asiakkaana mulle kampaukseen ja meikkiin koululla + iskin sille väriä sen tukkaan:

Sellasta! Siitä sitte taas iltapäivällä kiireessä töihin, ja onnistuin hienosti vetämään komeella kaarella vesilammikkoon kun ryntäsin töihin. Aina ei voi voittaa.

Olin kuitenkin tona päivänä ylpee asustani (joka vesilätäkköepisodin jälkeen oli hyvin maanläheinen näin kuran kuorruttamana), mut en osannu handlaa itsestäni fiksua kuvaa jotenn otin sitten palasina:

Viimeseks muttei vähäpätösimmäks käytiin eilen porukoiden kanssa metsässä sienestämässä ja eipä siinä, sain hullun silmienturvotuksen allergisesta reaktiosta tänään. Noh. Aina ei voi voittaa. Kuitenkin, siel metsässä oli ihan mieletön se valo, oon ihan unohtanu!

Metsäilyn jälkeen kävin salilla Niklaksen kanssa josta sitten faijan kanssa ajelin pari ajotuntia taas kasaan. Oli hienoo ajaa  ku nyt meni jo kuulemma tosityylikkäästi ajaminen! Jes!

Mut nyt buenos adios tms. vastaavaa höperrystä.

Translation: Hiya all! Yesterday I said fuck it to my old layout and went and changed it to new. Today I said the same to maths schoolwork which is waiting for me, and decided to do this post!
As I said before, last week I did Maiju's hair for my thesis, so there is how it turned out. I promise to show final studio pics later!
On friday my sis' was my customer @ school, I did her hairdo and makeup. After that, we dyed her hair (some retouch and highlights with red). When I went to work later that day my karma decided it was not my day. When I was running to work I slipped and went side first into a nice mud puddle. FML.
But, even though I had experienced some closer contact with our mother earth that day I was actually very staisfied with my outfit! Though I didn't get nice whole body -shot so you just get close-up pics.
Last but not least we went to collect some mushrooms with my parents & bro yesterday. It also didn't end so well 'cause my eyes got swollen from last night to today midday 'cos I got some freaking allergig reaction. Yeah, you can't always win. But in the forest the light there was AMAZING.
After this whole forest-episode I went to gym with Niklas. When we got out of there, I went to do some driving lessons with my dad and it went extremely well! I was so satisfied with that. Yay!
But now, byebye cya next timeee!

Ei mennä naimisiin

ei nyt ei koskaan eikö niin

ei tehdä tästä vaikeaa

oltais niinkuin tähän asti

keittiössä luontevasti

kuunneltaisiin Popedaa

♥

Sasse

Flowing forward

'alo!

Nyt pistän pari kuvaa, kun ajattelin että voisin kertoilla mitä kuuluu ja kuului ennen juhannusta. Juhannuspostauksesta tulee kuitenkin niin hiton pitkä, että jaan postaukset kolmeen: ennen, juhannuksena, jälkeen. Jne. Taas on kuitenkin jo lähes kymmenen päivää mennyt postailusta joten ajattelin että on suotavaa antaa teille jonkinlaista kuvamateriaalia viimepäiviltä!

Eräänä maanantaina löysin tieni Niklakselle Viivin kanssa, katsomaan Sex Driveä ja syömään mansikoita. Ostin myös Seppälästä yhden jutun, jonka näätte myöhemmin!

Sitten eräänä päivänä oli kukkamekko-polvisukka-söpötyttöpäivä koska pakkohan kukkamekkoja on joskus päästä käyttämään. Ja tietenkin säätilakuvat ja taiteellisen vesipisarakuvat täytyy löytyä jokablogista. Ja tein jääjugurttia jäätelömasiinalla joka on äidin turha mutta superhyvä ostos!

Sitten Niklas tartutti mulle Barcelonalaisen flunssan mikä oli periytynyt Viiviltä, ja tietenkin oon kuitenkin ollut töissä as se ei ollut ihan niin kamalan kaamea flunssa alkuviikosta.

Keskiviikkona sain elämää randomimman ananastoimituksen työpaikalle by Niklas, ja hämmennyin täydellisesti kun tää edellämainittu kopla saapuu duunipaikalle ananaksen kanssa ja kysyvät minne ananas laitetaan. Ananas meni laukun viereen ja sen selittämättä kopla pakeni paikalta. No, ainakin mulla oli ananas.

Nyt hyvää yötä, ei mikään paraslaatuinen postaus mutta jotain kuitenkin! Adios! Palaillaan sitte juhannusmerkinnän parissa!

Translation: Sorry, I'm tired so I translate as fast as I can. I put couple of pictures from time before Midsummers Eve (/Juhannus) so that post wouldn't be so long. And there's going to be post about the time after Midsummer party.

One day we went to Niklas to watch Sex Drive and eat white chocolate & strawberries.

One other day I used flower dress and looked girly. Plus weather pictures. And I made frozen yoghurt with our ice cream machine.

Niklas infected me with flu from Barcelona (which he had from Viivi) and I've been @ work that whole week of course.

Wedensday I got an pineapple. It was very random, I was working and then these two just pop up like "where we put this pineapple?" then put that next to my bag and left. No explanations. Random.

But now goodnight 'cause I'm fucking tired, so adios! Next time Midsummer party pics!

All they say it's how you've changed

Everyday I stay the same

So you can keep the necklace that I gave to you

I'll keep the shitty tattoos

♥

Sasse

You don't know anything but me

'alo!

Nyt pikaupdate ennen aamulenkkiä:

Eilen sain uudet kynnet, by Noora (Hair & Make Up Studio Hanni Pohjanlehto). Akryylia, ja on nätit! En oo vielä ehkä ihan sinut pinkin kanssa (vierastan vähän), mutta itse halusin joten nyt vaan totutan itseni! Tein myös aamulla itselleni unisiepparikorun, koska ne on nättejä. Nappasin siis isosta unisiepparista pienen unisiepparin ja tadah, koru!

Sitten hengailin Jonnalla ja kynin vähän poikia siellä. Tässä kuitenkin vaan pari irrelevanttia kuvaa. Jonnalta menin salille Niklaksen kanssa, ja siitä kotiin.

Päivän asua.

Translation: Quick update before morning jogging!

Yesterday I got new nails, by Noora (Hair & Make Up Studio Hanni Pohjanlehto). They're acrylic and I'm still bit unsure about that pink but I'll manage because I wanted it there. I also made new necklace at morning, that dream catcher 'casue they're beautiful.

After work I hang out @ Jonna's and cut couple of hairs. Here's couple irrelevant shots though. After this I went to gym with Niklas and then to home.

Outfit picture last.

And I hold you tight

Tight enough to know

That you are mine

I'd never let you go

♥

Sasse

Perfectly good at it

Aloha! 

Minä taas mukanani kuvia viikonlopulta. Perjantai meni Niklaksen kanssa oleskellessa, katsottiin leffa, lenkkeiltiin ja oleiltiin! Asukuvaa siis tässä:

Lauantaina suuntasin tiimitapaamiseen kuumaan Helsinkiin, ja löysin itseni kangaskassi täynnä jogurtteja. Tiimin tapasin, suunnattiin Punavuoreen (rakastan kys. aluetta Helsingistä) ja siitä Tähtitorninmäelle puistoilemaan ja suunnittelemaan leiriä. Olin tiimeilemässä la-su yön ja siinä välissä kävin mm. ensimmäistä kertaa Vegemestassa ja ostin liikaa kaikkea, sekä törmäilin tuttuihin.

Tänään kotiuduin yhä kuumasta Helsingistä Viiville, jossa Viivi lahjoi mua tuliaisella (oli muuten ihan parhaita karkkeja) ja Niklaskin oli Viivillä. Siinä istuskeltiin rannassa ja lagailtiin sisällä. Kuuden aikoihin heitettiin Niklas kotiin, haettiin mun pyörä ja tavarat, käytiin uimassa, haettiin mun auton paperit ja kotiuduin kunnolla. Nyt illan oonkin viettänyt filosofian, datailun ja musiikin parissa. Havaitsin että mun kysilakat on myös yhtäkkiä lisääntyny huomattavasti.

Huomenna ois allaolevan asun merkeissä (vaikka sataakin mukamas vettä) tarkoitus lähteä Viivin kanssa valloittamaan Suomenlinna (ja uimaan) ja syömään kakkua, jonka jälkeen treffataan Niklas ja Matias ja chillaillaan ympäriinsä!

Ciao tai adios!

Translation: Aloha! Here I am with pictures again. Friday I spent with Niklas and we watched a movie, went jogging and just hang out. That's my outfit picture, up there.

Saturday I headed to hot Helsinki to meet my protuteam and soon I found myself with canvasbag full of joghurts. Don't ask. Soon we went to Punavuori (I love that area in Helsinki) and from there we went to one park. We had a picnic and we also planned our camp forward. I stayed the night there with my team, it was nice!

Today I left hot hot Helsinki and headed to Viivi's house where she gave me an souvenier from their trip to Barcelona! That's too cute pill bottle, and those candies were yummy. Niklas also was at Viivi's house and together we visited the local beach (sounds more cool than it is, eh...) Around six o' clock we drove Niklas home, got my bike and I went swimming by a near lake with my parents. First swim this summer, it was great! Then we headed to get my cars papers, and then to home. I've spent the night with philosophy, music and lagging on computer. I also noticed my nailpolish collection has grown ernoumously.

Tomorrow I'm supposed to go conquer Suomenlinna with Viivi (I'm gonna wear that outfit even it's forecasted rain (we also kinda decided to go swimming)) and we're also gonna eat some cake and meet up with boys later and chill out!

Ciao & adios!

Some boys are sleeping,

some boys are sleeping alone

Cause there's no one

that's keeping them warm through evening

They know that they're on their own

Some boys don't know how to love

♥

Sasse

In a perfect way

Helou! 

Tänään oli taas Viivin tukka operoinnissa, se kun lämpenee väriltään ihan mielettömän helposti (sillä on joku käytösongelma...), sitä ennen arviointikeskustelut ja sen jälkeen yks pikkupojan hiustenleikkuu. Ei siis mitään mahdottomuuksia. Oli myös hyvin kesä, vaikkakin tuulinen sellainen. 

What's this bitchy outfit picture.... Btw, new denim-jupsuit-thingy 35€ from Spiritstore

Huomenna Niklakselle ja ylihuomenna tanssikampauksia Millille & Jullelle (ei todnäk ihan niin klassisia kuin sanasta tanssikampaus olettaa...) sekä siskon hiustenleikkuu & värjäys. Mut nyt takaisin Potterin ihmeelliseen maailmaan, se on soronoo taas seuraavaan otteeseen!

Translation: Hello! Today I operated (or dyed) Viivi's hair AGAIN because it keeps changing the color very warm in a very short amount of time (it has some kind of behaviour problem, I think...) Before that I had evaluation discussion about my parctical training. After Viivi's hair I cut some lil' boys hair. So nothing impossible today. Today was also very summery but very windy!

Tommorw I'm going to Niklas's place overnight. Saturday I'm going to make some hairdos to Julle & Milli for dance-show and dye & cut my sisters hair. But now I'm going back to Potter's magical world, bye!

Listen to all of this glass shatter

It pierced my ears and made them bleed

Now it sounds so beautiful,

cause you're beautiful you're beautiful

♥

Sasse

Summer skin

Tänään ei ihmeempää, näytin kuulemma motoristilta ja chillailin töissä 9,5h. Pitäisi pakata. Kesä kesä kesä ♥

Translation: Nothing special about today though I was told I look like a biker. I chilled out at work about 9 and half hours. And now I should pack my things for tomorrow. But summer summer summer ♥

I whispered in her ear:
Fear me dear, for I am death.
I'll take your hope, your dreams, your love,
Till there's nothing left

♥

Sasse

I wanna shout and scream

Vaikka kuinka vannoinkin etten katso lätkää (enkä katsonutkaan), minäkin löysin itteni eilen illalla Kauppatorilta ihmismassan joukosta. Matiaksen kanssa pikaisesta päähänpistosta päätettiin suunnata sinne (hieman venyneiden kokkaussuunnitelmien jälkeen) ja no siellähän oltiin. Petri Nygård ja Poika on tullut kotiin rallattaa yhä päässä. Juhuu. Mut ihan hauska meno!

Tänään tällästä päällä, uus rakkaushame! Tänään myös laitoin Jonnan tukan kondikseen. Nuttin' else much joten hyviä öitä!

Translation: Even though I swore that I will not watch ice hockey (I kept my promise!), also I found myself from Helsinki's Market Square celebrating the fact that Finland won. There were lots of people. We weren't supposed to go there with Matias but after we got the idea, we headed there. And there we were, with other 80 000 people. Now very annoying artist called Petri Nygård (he sings lots about drinking...) and some Finnish ice hockey songs are playing in my head constantly. Yeah, great.

And above is picture of what I wore today. That's my new skirt, which I'm in love with! Today I also bleached and dyed Jonna's hair. But, nothing else much, so goodnight!

Nyt poika saunoo

se kylpee, se laulaa ja huutaa

kannusta samppanjaa

Meidän poika on tullut kotiin

Nyt poika saunoo

se valvoo se riekkuu ja rällää

katseella mällää

Meidän poika on tullut kotiin

♥

Sasse